ROZZ WILLIAMS / DAVID E. WILLIAMS – Accept The Gift Sin (CD 2003)

(Hollows Hill/Dark Vinyl)

Auch fünf Jahre nach dem zu frühen Tod von ROZZ WILLIAMS gibt es scheinbar eine unerschöpfliche Zahl unveröffentlichter Aufnahmen des Ausnahmekünstlers, der heute von seinen Fans wahrscheinlich mehr verehrt wird, als zu seinen Lebzeiten. Regelmäßig gibt es CD- und Vinylveröffentlichungen, DVDs erscheinen und sogar ein sehr umfangreiches Buch ist erhältlich.

Im Jahre 1996 hat ROZZ WILLIAMS ein einmaliges Konzert mit DAVID E. WILLIAMS gegeben, dessen Veröffentlichung für Fans mehr als lohnenswert ist, werden doch nicht einfach nur die unzählige Male gehörten alten Christian Death Songs gespielt, sondern eine Zusammenstellung von Liedern, die es so noch nicht gab.

Die Instrumentierung ist überwiegend elektronisch und Fans von purem Gothic-Rock werden die typischen Gitarren vermissen. Andererseits zeigen die gespielten Songs, dass ROZZ WILLIAMS sich eben nicht auf einen Stil festlegen ließ.

Mit „Cavity“ und „When I Was Bed“ sind am Anfang dann doch zwei Christian Death-Titel zu hören. Während ersterer noch nahe am Original ist, ist letzterer jedoch eine ganz eigene Interpretation, die durchaus ihren Reiz hat. Was den Mitschnitt wirklich bemerkenswert macht, sind die weiteren Songs. Da wird „Tomorrow Belongs To Me“ aus dem Film „Cabaret“ mit Akkordeonbegleitung dargeboten, ebenso, wie das 10CC-Cover „I´m Not In Love“ oder das bekannte „Dream A Little Dream Of Me“, das in Deutschland die meisten Leute wohl hauptsächlich aus der TV-Werbung kennen dürften. Dazu noch ein Song von DAVID E. WILLIAMS, der, so die Liner Notes, ROZZ zum onanieren angeregt hat und das an Premature Ejaculations/Heltir erinnernde „Mindfuck (Soundtrack To A Murder)“. Tatsächlich, eine sehr ungewöhnliche Songmischung, aber irgendwie kommt das alles sehr entspannt rüber und man hat das Gefühl, dass ROZZ sich bei diesem Konzert wohl gefühlt hat.

Sicher ist diese qualitativ gute Liveaufnahme kein Dokument, das in die Rockgeschichte eingehen wird, aber ROZZ WILLIAMS-Fans wie ich, werden begeistert sei. Endlich einmal keine letztlich überflüssige Live-CD oder Wiederveröffentlichung, sondern eine bisher unbekannte Seite eines unvergessenen Künstlers. Schade nur, dass die CD gerade mal eine halbe Stunde läuft, aber, den Liner Notes nach, wurde das Konzert vom Veranstalter abgebrochen, so dass uns leider geplante Coverversionen von Abba, Nico und Christian Death vorenthalten wurden. Das wäre dann doch mal wirklich interessant gewesen.

Einziger Wermuttropfen ist das Cover, das ROZZ mit einer Hakenkreuzflagge zeigt. Das ist etwas, was in Amerika sicher weniger Aufsehen erregt, in Europa jedoch nicht wirklich passend ist. Vielleicht war es einfach naiv von WILLIAMS, mit solchen Symbolen zu spielen, vielleicht wollte er damit auf billige Art provozieren, aber ein Neonazi war er sicher nicht. Wahrscheinlich hat er sich (dummerweise) gar keine größeren Gedanken darüber gemacht. Einen Strick, den er sich selber genommen hat, sollte man ihm posthum daraus nicht ein weiteres Mal drehen. Dass es aber immer wieder ein Thema sein wird, damit muss er, wo immer er jetzt auch sein mag, „leben“. (A.P.)

ROZZ WILLIAMS & GITANE DEMONE – Dream Home Heartache (CD 1995 / LP 2002)

(Paragoric/Dark Vinyl, darkvinyl@t-online.de )

With the Re-Release of this beautiful collaboration of ROZZ WILLIAMS and GITANE DEMONE on Vinyl, it is finally the right time, to write a few words about this very special record. This album was firstly released on CD back in 1995 on Paragoric/Dark Vinyl and it is possibly the most melancholic work of ROZZ WILLIAMS ever. Well, it sounds a bit like ROZZ is singing as a guest on a GITANE DEMONE record in the mid 90s. The sound is mostly calm, but not depressing at all. You´ll get to hear some beautiful Piano ballads with the uncomparable voices of ROZZ and GITANE and the best moment to listen to it would surely be an rainy Autumn evening by candlelight and a glass of wine. Of course, this release is a „must have“ for every ROZZ and GITANE fan, but notice, that this has nothing to do with the Gothic-Rock of early Christian Death! It is more kind of Chanson like Jacques Brel. If you liked Gitanes versions of „Gloomy Sunday“ or „Foggy Day“, you are right here.

The Vinyl re-release is something very special. It contains one unreleased mix of the track „Manic Depression“, the nice cover picture looks much more nice in LP size, than on the small CD format. The vinyl is 220 grams fat and the whole thing is limited to 399 copies, so hurry up to get your copy directly form Dark Vinyl! (A.P.)

ROZZ WILLIAMS - Live In Berlin (CD 2000)

Auch rund zwei Jahre nach ROZZ WILLIAMS Tod gibt es immer noch unveröffentlichtes Material, das den Fans auf CD zugänglich gemacht werden kann. Zum Glück ist das meist auch einigermaßen qualitativ hochwertig, wie hier bei dieser Live-CD mit einem Daucus Karota Konzert von 1993, das immerhin 3 bisher unveröffentlichte Titel enthält. Die übrigen Titel stammen von dem Daucus Karota Mini Album und den beiden ersten Shadow-Project Alben, sind bei diesem Auftritt allerdings ohne Beteiligung von Eva O. entstanden. Der Sound ist gut, vielleicht etwas rockiger, als der sonst übliche Death-Rock, aber ROZZ WILLIAMS´ Stimme ist unverkennbar und so ist die CD für Fans und Sammler unverzichtbar. (A.P.)

ROZZ WILLIAMS - Pig Original Motion Picture Soundtrack (CD-Rom 1999)

Der Soundtrack zu dem Kurzfilm „Pig“, den ROZZ WILLIAMS und Nico B. gemeinsam gedreht haben war die letzte künstlerische Arbeit von WILLIAMS vor seinem Tod im April 1998. Die CD enthält neben der Musik auch den kompletten 23 minütigen Film als CD-Rom Track, logischerweise in einer eher mäßigen Auflösung, aber man kann ihn problemlos ansehen. Der 16mm Film „Pig“ ist in grobkörnigem schwarz-weiß gedreht und handelt von zwei Männern, die in einem einsamen Haus mitten in der Wüste ein blutiges, schmerzhaftes Ritual durchführen. Hinterher fährt nur einer der Männer lebend wieder davon. Da werden Wörter in die Brust geritzt, Brustwarzen durchstochen, Blut abgenommen und verspritzt, Köpfe eingeschnürt und vieles mehr. Ziemlich derber Stoff, der an die früheren Videos erinnert, die die Butthole Surfers bei ihren Liveauftritten verwendet haben, ebenso wie an einige Arbeiten von Psychic TV, Derek Jarman oder an die Live-Performances von Skinny Puppy in den 80ern. Das ganze ist sehr düster. Der experimentelle Soundtrack von ROZZ WILLIAMS unterstreicht die morbide Atmosphäre noch. Klingt wie eine Mischung aus seinen Projekten Premature Ejaculations und Heltir, durchsetzt mit vielen Geräusch- und Stimm-Samples. Für ROZZ WILLIAMS Fans ist dieses Werk absolute Pflicht, der Durchschnittshörer/-seher wird es wohl zu heftig finden. Mit dem Death-Rock von Christian Death hat das ganze absolut nichts zu tun, wer sowas vom späten WILLIAMS erwartet, ist hier falsch und wird enttäuscht sein. Zu hören und zu sehen bekommt der Käufer reine Avantgarde. Die CD-Rom ist auf 1334 (die Zahl von ROZZ) Exemplare limitiert und enthält wie gesagt den kompletten Film und Soundtrack. Soweit ich weiß, ist der Film aber auch als Videocassette erhältlich. (A.P.)